Meghan Markle left Suits due to her marriage with Prince Harry in 2017